Take me home

em repeat

Banda de sucesso dos anos 80

Mecano - hoy no me puedo levantar

As asas servem para voar...

imagem roubada daqui

Até já!

Iluminascimento

ILUMINAR

( Del latín, illumināre )
1. tr. Alumbrar, dar luz o bañar de resplandor.
2. tr. Adornar con muchas luces los templos, casas u otros sitios.
3. tr. Dar color a las figuras, letras, etc., de una estampa, de un libro, etc.
4. tr. Poner por detrás de las estampas tafetán o papel de color, después de cortados los blancos.
5. tr. Ilustrar el entendimiento con ciencias o estudios.
6. tr. Ilustrar, enseñar.
7. tr. Rel. Dicho de Dios: Ilustrar interiormente a las criaturas.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sinterklaas

Hoje foi dia de Sinterklaas!
O Pai Natal Holandês!

A sua missão é viajar de barco a dar presentes às crianças, o trenó ficou por certo retido no serviço de extrangeiros e fronteiras. E ele não vem de qualquer lado, vem de Madrid (polo norte deve ser longe demais), que como sabemos é uma cidade largamente conhecida pelos seus portos maritimos e navegantes (not!). O Sinterklaas segue pela europa acompanhado pelos seus ajudantes os Zwarte Pieten, os Pedros Pretos em tradução literal. Ajudantes africanos que hoje em dia se dizem não-africanos mas simplesmente chamuscados pela travessia pela chaminé, uma versão mais politicamente correcta. Afinal não são escravos mas sofreram queimaduras ao tentar entrar pelo orificio superior da vivenda em questão.

Tivemos o previlégio de ouvir as músicas tradicionais em Holandês, que irão parar ao Youtube, mais dia menos dia, e de fazer um jogo semi-tradicional em que prendas de 2,50 euros são trocadas, roubadas e passadas de mão em mão até os jogadores terem um certo numero de prendas no seu "património" como dizia a anfitriã Barbara de Amesterdão.

Ganhei um porta-chavez, um estojo pirosissimo escolhido pela Sof e um mini Adress Book. E devo dizer que encontrar prendas a 2,50 em Barcelona é mesmo um enormissimo desafio!

Foi muito divertido e o próximo ano será, se tudo correr bem, celebrado na Holanda!

mais aqui

Feliz Sinterklaas a todos!

Barcelonando fora de BCN

Pois é... mudei de poiso e ja estou a morar na Santa Terrinha chamada Rubí!

uma pequena apresentaçäo, em Cataläo:

Rubí és una ciutat del Vallès Occidental situada a 23 Km de Barcelona, punt estratègic en relació a la xarxa viària i amb una indústria moderna en creixement. La seva població a mitjans del segle XX era d’uns 10.000 habitants i actualment supera els 70.000 habitants.





Ver mapa más grande

Down the hill...

@RAZZMATAZZ